Kaj če je besedilo za sodno prevajanje izjemno zahtevno?

Posted by on Dec 26, 2017 in Prevajanje

Če so se nekdaj sodno prevajala zgolj bolj enostavna besedila kot so potrdila, spričevala, diplome, rojstni list, poročni listi, pooblastila in podobna dokumentacija, ki je bila za sodno prevajanje res enostavna, saj pravzaprav niti ni nekih težjih izrazov, pa so kakšna druga besedila, ki niso takšne narave, že bistveno težja. Tolmači so namreč specializirani bolj za pravno terminologijo, v kolikor pa pride do kakšnih res strokovnih besed in terminologije, pa imajo lahko...

Read More »

Razmišljate, je boljša Mazda 6 karavan ali limuzina?

Posted by on Dec 25, 2017 in Avtomobilizem in motociklizem

Limuzina ali karavan, to je večno vprašanje ljudi, ki kupujejo vozilo. Treba je tudi vsekakor upoštevati, da je limuzina daljše in s tem težja, kar pomeni, da se to malenkost pozna tudi pri porabi goriva. Vendar pa, vsekakor je to stvar percepcije, vaših navad in velikosti družine. Če želite, da se Mazda 6 karavan uporablja kot prvi in to družinski avto, pa se je vsekakor bistveno bolj smotrno odločiti za karavansko različico. V kolikor pa se Mazda 6 uporablja kot drugi...

Read More »

Lesena vrata naj bodo tudi energetsko učinkovita

Posted by on Dec 22, 2017 in Dom in vrt

Če so se nekdaj notranja lesena vrata nameščala v vsako hišo, pa je bila kljub temu namestitev sila preprosta. Namestilo se jih je preprosto z nekaj kajlami, uporabilo morda nekaj betona, da pa se je vse skupaj lepo zagradilo, pa se je uporabila zaključna deska in to je bilo to. Največja težava pa je bila v starih hišah v tem, da se je ogrevalo le kakšen prostor, ker pa izolacija v notranjih vratih ni bila takšna, kot bi bilo treba, ni nič čudnega, da se je v hiši...

Read More »

Optimizacija spletnih strani ni strošek, ampak prihodek

Posted by on Dec 21, 2017 in Nekategorizirano

Se sprašujete, kako je možno, da bi bila optimizacija spletnih strani prihodek, če pa je za opravljeno delo treba plačati? Da, iz tega vidika je res le strošek, vendar pa ste lahko prepričani, da dejansko lahko optimizacija spletnih strani prinese toliko koristi, da se strošek v celoti pokrije in vrne v njegovi nekajkratni višini. Ljudje vedno pogosteje nakupe opravljamo na spletnih straneh ali pa vsaj najdemo ključne informacije in nakup potem opravimo v klasični trgovini,...

Read More »

Opravite servis viličarjev pri dobrih serviserjih

Posted by on Dec 20, 2017 in Storitve, Stroji in orodja

Kdor si za podjetje in delovanje viličarjev v podjetju želi le najboljše, je dobro, da servis viličarjev opravi pri izkušenih in specializiranih serviserjih. Eno takih podjetij, ki nudi servis viličarjev, je na primer tudi podjetje Vetis, ki pa poleg servisiranja deluje tudi kot prodajalna. Po tem pa lahko že kar dobro sklepamo, da so tovrstna podjetja, ki so tako specializirana, zagotovo tudi ena boljših, ko gre za servis viličarjev ali pa kupovanje. Namreč, le taka...

Read More »